-
1 проводить параллель между
-
2 проводить параллель между
между небом и землёй; высоко в воздухе — in mid air
Русско-английский большой базовый словарь > проводить параллель между
-
3 проводить параллель между
1) General subject: draw a parallel between, draw a parallel between (чем-л.), draw a parallel between (кем-л., или, чем-л.)2) Psychoanalysis: draw a parallel between3) Makarov: draw a parallel between (чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > проводить параллель между
-
4 проводить параллель
параллели ; параллельные направляющие — parallel guides
альмукантарат; параллель высоты — parallel of altitude
Русско-английский большой базовый словарь > проводить параллель
-
5 проводить параллель
1) General subject: compare, draw a parallel (between), parallel, parallel (между чем-л.), parallelize2) Makarov: draw a parallelУниверсальный русско-английский словарь > проводить параллель
-
6 параллель
ж. (в разн. знач.)parallelпроводить параллель (между; перен.) — draw* a parallel (between)
-
7 параллель
параллели ; параллельные направляющие — parallel guides
альмукантарат; параллель высоты — parallel of altitude
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > параллель
-
8 между
1. interмежду прочими, среди других — inter alios
2. amidмежду небом и землёй; высоко в воздухе — in mid air
3. amidst4. amongstмежду прочим; в частности — among other things
5. among6. betwixt7. by and between8. between; amongподелить расходы между … — to split the cost between …
-
9 проводить
1. гл. lead2. гл. carry out, conduct3. гл. lay, runпроводить опыт; эксперимент — run an experiment
4. гл. pass, draw5. spendСинонимический ряд:1. коротала (глаг.) коротала; провождала2. обманывала (глаг.) нагревала; надувала; обводила; обдувала; обдурачивала; обдуривала; обжуливала; облапошивала; обманывала; обмишуливала; обмишуривала; обходила; объегоривала; объезжала; одурачивала; околпачивала; оплетала3. прокладывала (глаг.) прокладывала; протягивала4. прочерчивала (глаг.) прочерчивалаАнтонимический ряд: -
10 суточная параллель
параллели ; параллельные направляющие — parallel guides
альмукантарат; параллель высоты — parallel of altitude
Русско-английский военно-политический словарь > суточная параллель
-
11 в отношениях между
Русско-английский большой базовый словарь > в отношениях между
-
12 находиться между
Русско-английский большой базовый словарь > находиться между
-
13 проводивший параллель
1. parallelling2. drawing a parallel[lang name="Russian"]параллели ; параллельные направляющие — parallel guides
[lang name="Russian"]альмукантарат; параллель высоты — parallel of altitude
-
14 проводящий параллель
1. parallelling2. drawing a parallel[lang name="Russian"]параллели ; параллельные направляющие — parallel guides
[lang name="Russian"]альмукантарат; параллель высоты — parallel of altitude
-
15 проводящий параллель
параллели ; параллельные направляющие — parallel guides
альмукантарат; параллель высоты — parallel of altitude
Русско-английский военно-политический словарь > проводящий параллель
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский
